Thread:Comments:Astronomers discover largest star on record/Comments from feedback form - "to whom it may concern: why ca..."/reply

You can! Most web browsers have a 'send link' command.

I don't think anyone here is trying to coerce you into using the social networking websites. The person who made the 'share this' buttons merely made it as easy as email for those who do use those sites.